Cinco cubanos en Rügen

"No es fácil", reza una frase tipica cubana para describir el modo de vivir en la isla. Lo mismo decían cinco por aquel entonces adolescentes cubanos cuando prepararon un viaje que les iba al llevar por primera vez a Alemania. En su patría cursaron escuelas militares y obtuvieron la oportunidad de ampliar su formación mediante un estudio en la RDA. A pesar de esta oportunidad viajaron con poco entusiasmo en la RDA, porque tenían gran temor de la "disciplina alemana".

Esperaban una integración rápida pero esta no se realizó. Aunque estaban fascinados de su nueva vida, tenían una gran añoranza y todos tenían grandes problemas de arreglarse la vida. Las mayores diferencias estuvieron evidentes, por supuesto el clima, el idioma y la mentalidad. El desconocimiento de la lengua alemana les complicaba el contacto con los alemanes, y su modo de vivir a la cubana solía causar disgustos con sus nuevos conciudadanos. Sin embargo intentaban adaptarse y muchos de los problemas desaperecieron. En los años siguientes lograron construirse una nueva vida en Alemanía. Desde entonces han pasada más de 20 años, y hoy en día se sienten plenamente integrados en la sociedad alemana.